2007年8月18日

傻瓜------------------網誌音樂的歌詞


바보 (Song by 박혜경朴惠京)

노래: 박혜경, Marry_M

작사: 단야

작,편곡: 정상훈



# 영원히 영원히 나와 함께라면 행복 할꺼야

이제야 알겠니

한 번 더 말할께 네게 어울리는 건 나뿐이야

내 두 눈을 바라봐

그 맘을 곁에 둘꺼야 그래 다가와 내게 다가와 #



01. 우연히 시작된 엇갈린 만남이지만

그 땐 너무 나를 힘들게 했었잖아

지나간 한숨도 추억이 되는 거지만

지금 미소지면 모른 척 용서할께

너를 만나 다행이라고



02. 가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게

내가 지쳐 마냥 얄미울 때도 있어

그래도 결국엔 내 편이 되어주는 너

바보 같은 너를 내버려 두지 못해

내가 받아줘야 하잖아








中譯



永遠永遠和我在一起的話就會幸福現在知道了吧

再跟你說一次只有我最適合你

看著我的雙眼

將你的心置於我身旁.是的,過來吧,向我過來吧

雖然偶然間開始了不該的相遇

那時你讓我相當難過

雖然連過去的嘆息也成為回憶

現在若對我微笑的話,我會假裝不知而原諒你

(我會對你說)多幸認識了你

有時對小孩子氣倔強的你

我也會疲憊有時也會憎惡你

儘管如此最終你依然是站在我這邊

像傻瓜一樣的你我無法拋棄

我還是得要接納(受)你啊







羅馬拼音


中譯羅馬拼音yeong won hi yeong won hi na wa ham gge la myeon haeng bog hal ggeo ya

i je ya al gess ni

ha ban deo mal hal gge ne ge eo ul ri neun geon na bbun i ya

nae du nun eul ba la boa

geu mam eul gyeot e dul ggeo ya geu lae da ga wa nae ge da ga wa



u yeo hi si jag don eos gal lin man nam i ji man

geu ddaen neo mu na reul him deul ge haess eonh a

ji na gan han sum do chu eog i doe neun geo ji man

ji geum mi so ji myeon mo reun cheog yong seo hal gge

nae ga bad a jwo ya ha janh a

ga ggeum eun cheol eobs i gul gi ha neun neo e ge

neo reun man na da haeng i la go

ga ggeum eun cheol eobs i gul gi ha neun neo e ge

nae ga ji jyeo ma nyang yal mi ul ddae do iss eo

geu reu do gyeol gug en nae pyeon i doe eo ju neun neo

pa bo gat eun neo reul nae beo ryeo du ji mos hae

nae ga bad a jwo ya ha janh a

 















沒有留言: